15 retter fra forskjellige nasjoner i verden som amerikanerne begikk hellig
Kulinariske tradisjoner er en integrert del av kulturen i hver nasjon. Derfor er nasjonalt kjøkken i stand til å fortelle om befolkning og historie i landet ikke mindre enn prestasjonene til kjente artister, forfattere eller musikere. Noen ganger, som et dårlig forsøk på å gjenskape et stort mesterverk, kan noen ganger dessverre noen kulinariske retter fra forskjellige land i hendene på fremmede bli til noe ugjenkjennelig. På USAs eksempel, sammenligner vi de originale rettene og hva som ble gjort med dem her i landet. Selvfølgelig er mange av rettene som presenteres ganske spesielle "kliniske tilfeller", men det er fortsatt interessant å ta en titt.
Sushi, Japan
Den japanske kunsten å lage sushi er flere hundre år gammel, og det amerikanske forsøket på å foredle det med tillegg av chips virker veldig upassende.
Parmignana Chicken, Italia
Parmignana kylling - en veldig kjent og populær rett fra italiensk mat - kyllingbryst i tomatsaus med parmesanost. Men i USA opprettet de sin egen versjon og kalte den "pizza."
Bach Fish Tacos, Mexico
Kanskje er denne amerikanske kokken for overdrevet med forenklingen av den klassiske versjonen av gatemat.
Gazpacho, Spania
Gazpacho tomatsuppe har blitt tilberedt i Spania siden 800-tallet, og den ser kategorisk ikke ut som en mikrobølgeovn ketchupplate, som vi ser til høyre.
Temaki Sushi, Japan
I denne versjonen av sushi er alle komponentene plassert i en nori-kjegle, men i Amerika bestemte de seg for at det var mer praktisk å gjøre dette med en vaffelkjegle.
Tradisjonelle meksikanske elendige
Hvordan liker du elendige i en kopp?
Napolitansk pizza
Den første ostepizzaen dukket opp på slutten av 1800-tallet, da kokken Raffaele Esposito bestemte seg for å lage pizza til ære for det italienske flagget og krydret den med røde tomater, grønn basilikum og hvit mozzarella.
Sandwich i kreolstil
Smørbrød "in a fight" kan overraske deg med en rekke fyllinger, men du kan knapt finne en variant der kyllingnuggets plasseres i vanlig brød et annet sted enn Amerika.
Utstoppet Chili, Mexico
Versjonen til høyre ser mer ut som allerede tilberedt mat, er det ikke?
Fransk parfait
Puff kremet fruktvariant av parfait er veldig populært i USA, men har selvfølgelig ingenting med den opprinnelige oppskriften å gjøre.
Pølser Bratwurst, Tyskland
Ekte tyske pølser kan ikke fylles med marmeladebjørner.
Hummus, Libanon
Kanskje du ikke finner hermetisk hummus i land der denne retten er en av de grunnleggende.
Djevelens egg
Denne forretten er populær på festbordet i mange europeiske land, men bare i USA selges den her i et slikt sett.
Tradisjonelle japanske Ramen Noodles
I følge den amerikanske versjonen til høyre skal ramen-nudler pakkes inn i ost, friteres og deretter kuttes i biter.
Texas meksikansk burrito
Tradisjonen med å pakke inn mat i tortilla dukket opp i førkolumbiansk tid, men denne retten er sannsynligvis den første som møtte denne fyllingen.