Tredje etasje: hvorfor er gutter kledd og oppvokst som jenter, og som er bacha-posh

I kulturen til noen folkeslag er det veldig uvanlige tradisjoner som ofte sjokkerer utlendinger. Men de er fremdeles i live, til tross for verdenstrender og spredningen av den vestlige livsstilen. Og det vil ikke handle om kannibalisme eller rituelle ofre, men om den uvanlige tradisjonen med å oppdra barn når en jente er oppvokst som gutt og anses som den til en viss tid, eller omvendt når gutten begynner å spille jentens sosiale rolle.

I kulturen til noen polynesiske folkeslag er skikken å "lage" ut fra guttejenter som spiller en spesiell sosial rolle i samfunnet, fortsatt utbredt. Slike mennesker kalles faafafin, som betyr "som en kvinne" eller "i bildet av en kvinne." Hvis det er gutter i familien, men av en eller annen grunn er det ingen døtre, så blir en av guttene oppdratt av foreldre som jente, og han blir en mann fra et biologisk synspunkt og blir deretter en faafafin. Slike barn hjelper mødrene først ved å gjøre lekser for kvinner, som alltid er mye i tradisjonelle familier, mye mer enn menns arbeid. Som voksne fortsetter Faafafin å ta vare på yngre barn, foreldre, syke eller eldre pårørende, som er deres viktigste sosiale formål. Denne praksisen er for eksempel utbredt i Samoa, en øynasjon i Stillehavet. Det er til og med foreninger og klubber i Faafafin som forener mennesker født av menn, men som er blitt kvinner. Faafafin er fullverdige medlemmer av samfunnet, et spesielt tredje kjønn, og skjønnhetskonkurranser blir til og med avholdt blant deres representanter.

En litt lignende situasjon kan observeres i Afghanistan og noen områder i Pakistan, der det er en omvendt praksis når en jente er oppvokst som gutt. En slik uvanlig måte å finne en sønn blir brukt til hvis det ikke er sønner i familien, og bare jenter blir født, noe som tradisjonelt oppfattes med fordømmelse. Og så "foreldre" foreldrene, for å unngå det utbredte offentlige presset og mistilliten i slike tilfeller, den neste jenta som gutt. Disse jentene kalles bacha-posh.

De er kledd i herreklær og klippes kort, de kan leke med guttene på gaten, spille idrett, er mer fri i sine handlinger og er unntatt fra å utføre kvinners husarbeid. I tillegg kan bacha-posh følge med søstrene sine når de forlater huset, det vil si utfører den sosiale rollen som bror og mann i familien. Men forskjellen fra den polynesiske tradisjonen er at bacha-posh er en midlertidig status: jenta må tilbake til kvinnebildet etter at hun blir voksen. Mange bacha posh sier ærlig at dette ikke er lett, fordi en jente som er vant til frihet og en "maskulin" livsstil, er veldig forskjellig fra hennes jevnaldrende, som opprinnelig ble oppvokst som jenter. I tillegg er det vanskelig for slike jenter å finne en ektefelle: få mennesker ønsker å knytte skjebnen til en opprørsk og frigjort kvinne som ikke er vant til lekser.