Egg på bordet! Forvirring i en utenlandsk restaurant

En enkel måltidsbestilling kan bli til en vill absurditet, og alt på grunn av språkbarrieren. Dessuten vil ikke kunnskapen din om engelsk redde hvis samtalepartneren misforsto.

Så hvis du bestiller egg til frokost, kan du ikke få noen eggerøre i det hele tatt!

I forskjellige land, på forskjellige måter, men her er et konkret eksempel. Gaterestauranter i Midt-Østen kan deles inn i to store kategorier - hummus / falafel og kjøtt. Hvis du ikke er tilhenger av orientalsk gatemat, er det ingenting å gjøre i falafelen, gå til kjøttet. Det er ikke bare kjøtt, men også mer kjente retter.

Bare ikke skynde deg å be om "egg", bare ikke uttale dette ordet! Arabere snakker minimalt engelsk, tilstrekkelig for bestilling, men det kan være en misforståelse, og i stedet for stekte egg vil de bringe deg ... lamegg! Og dette er en vanlig rett i disse delene.

Så best bedre shakshuku! Dette er et tradisjonelt orientalsk eggerøre med bakte eggeplommer og tomater, en utrolig velsmakende ting.

Og se ikke bland!