Svart og hvitt neshorn: hvorfor de ble navngitt slik, fordi de faktisk begge er grå

I Afrika kan du finne to av de fem neshornartene, og det er ikke vanskelig å huske begge navnene: svart neshorn og hvit neshorn. Men hvis alt er enkelt med navnene, kan det oppstå vanskeligheter når du korrelerer dem med en bestemt type dyr. Fakta er at begge disse neshornene er grå. Hvorfor har de da forskjellige og så motsatte navn som ikke samsvarer med virkeligheten?

Denne forvirringen begynte i epoken med kolonisering av Afrika og studien av kontinentet av europeiske forskere. Det kan sies at disse dyrene ble offer for misforståelser under oversettelse. Først ble navnet gitt til den hvite neshornet, som ble navngitt slik på grunn av feilaktig oversettelse av ordet Wijde, som på bondespråk betyr "bredt." Så lokalbefolkningen kalte neshornene, og refererte til det faktum at de har ganske brede gåter. Men under oversettelsen til engelsk ble han ført nærmere konsonantordet hvit - "hvit." Avviket i utseende og navn plaget ingen, så navnet hvit neshorn ble tildelt den nylig beskrevne arten. Vel, svart fikk navnet sitt i motsetning til hvitt, selv om begge disse artene i virkeligheten har grå hud. I rettferdighet er det verdt å merke seg at svarte neshorn noen ganger finnes i Afrika. Men dyr med denne fargen kan tilhøre den ene eller den andre arten, og fargen på kroppen skyldes det faktum at de tok gjørmebad i områder med vulkansk bergart.

Den hvite neshornet er ikke bare større enn sin nærmeste nabo, men overskrider også størrelsen på alle andre dyr fra neshornfamilien. Antallet hvite neshorn er lite i hele området, da dyr lider av krypskyting og ustabilitet i Afrika sør for Sahara. Situasjonen er ikke bedre med svart neshornet, som bare har beholdt store bestander innenfor beskyttede områder. Årsaken til denne beklagelige tilstanden til arten er fortsatt den samme: krypskyting av hensyn til utvinning og salg av dyrets horn. Begge artene i dag er dessverre store pattedyr som er på randen av utryddelse.